Comment ajouter facilement des sous-titres automatiques à votre vidéo ? Voici une méthode qui a fonctionné pour moi en quelques minutes.
L’histoire
J’avais une prochaine exposition au musée La Quinta. La superviseure du musée m’a demandé si j’avais une interview qu’elle pourrait diffuser en boucle pendant l’exposition. J’ai mentionné que je pourrais en obtenir un. Elle a ensuite demandé : « Avez-vous une version avec des sous-titres ? Cela le rendrait accessible à un plus grand nombre de personnes.
Cela sonnait bien. J’ai dit que j’essaierais de comprendre comment faire ça.
Tant d’options!
Après avoir recherché plusieurs options différentes, j’ai découvert que certaines personnes disaient que CapCut fonctionnerait à merveille. Je vais décrire brièvement comment je l’ai fait.
Ma première tentative avec l’éditeur vidéo en ligne de CapCut n’a pas très bien fonctionné. J’ai téléchargé la vidéo. Cependant, lorsque j’essayais de générer des sous-titres automatiques, je recevais toujours des messages d’erreur. Cependant, j’ai décidé d’essayer leur version de bureau.
Et je suis vraiment content de l’avoir fait.
Comment j’ai créé des sous-titres automatiques à l’aide de CapCut Desktop
J’ai téléchargé CapCut Desktop 4.0.0, qui s’est installé rapidement et facilement. Heureusement, CapCut Desktop est configuré de manière assez similaire à Davinci Resolve et à d’autres éditeurs vidéo, il était donc facile de savoir où importer la vidéo.
Après avoir importé la vidéo, je l’ai glissée dans la timeline en bas.
Sans lire aucune instruction, j’ai pensé que je cliquerais sur « Légendes » en haut. Effectivement, l’une des options était « Sous-titres automatiques ». J’ai cliqué dessus. Cela a produit un bouton en bas à droite de la fenêtre des sous-titres qui disait « Générer ». Et bien sûr, c’est ce que cela a fait.
Bon et rapide !
Bien que la vidéo durait 46 minutes, CapCut a généré les sous-titres automatiques en trois minutes environ sur mon Mac Studio M2 Max.
Je dois ajouter ici que la première fois que j’ai fait cela, c’était sur un Mac iMac 27″ 2017 avec des puces Intel, et cela n’a pas pris beaucoup plus de temps que cela. Je viens de refaire ça pour pouvoir prendre des captures d’écran pour vous tous, et c’est très gentil de ma part.
De l’importation de la vidéo au téléchargement en cinq minutes
Claquer. Fini. J’appuie simplement sur le bouton Exporter en haut à droite. Cela offrait des choix. En cinq minutes environ, je téléchargeais cette vidéo sur le superviseur du musée. Et la fonction de légende automatique de CapCut était si simple que je n’avais pas besoin de lire d’instructions. Bon.
Cela ressemble à une publicité pour CapCut. Cependant, je ne les connais pas, je n’ai jamais eu de contact avec eux et je n’ai jamais utilisé aucune autre fonction de leur éditeur vidéo. Je pense simplement que si quelqu’un comme moi, qui fait très peu de montage vidéo, a besoin de créer facilement des sous-titres automatiques, certains d’entre vous pourraient également en bénéficier.
Comment ajouter facilement des sous-titres automatiques à votre vidéo ? Voici une méthode qui a fonctionné pour moi en quelques minutes.
Mon ordinateur prend-il en charge Capcut Desktop ?
CapCut Desktop 4.0.0 est compatible avec : Windows 7 ou supérieur, avec Windows 10 recommandé macOS 10.14 ou supérieur.
Informations sur l’exposition
Musée La Quinta
77-885 Avenue Montezuma, La Quinta, CA 92253
Exposition : 6 août- 16 novembre 2024
La réception a lieu le jeudi 7 novembre 2024 de 17h à 19h
- Tous les événements au Musée sont gratuits
- Horaires du musée : du mardi au samedi, de 10h à 16h
- Entrée : Gratuite !